il procedimento per portare frutto